선수 사기(Moral) 매뉴얼 번역

원문링크 : http://manuals.ootpdevelopments.com/index.php?man=ootp22&page=player_morale 

Out of the Park Developments Online Manuals

OOTP는 플레이어들의 사기 모델을 가지고 있으며, 플레이어들은 다양한 수준의 행복을 가질 수 있습니다. 전반적인 플레이어 사기는 플레이어 프로파일의 모든 페이지에서 확인할 수 있습니다. 사기에 대한 자세한 내용은 해당 페이지의 왼쪽 아래에 있는 상태 상자에 있는 사기 표시 링크를 클릭하여 확인할 수 있습니다. 플레이어 사기 값에는 Angry, Very Unhappy, Unhappy, Normal, Good, Very Good, 및 Great가 포함됩니다.

사기는 다음과 같은 여러 가지 사항에 영향을 미칠 수 있습니다.

플레이어 퍼포먼스
플레이어가 계약 연장을 요청하거나 수락할 가능성
플레이어가 자유 계약팀에서 재계약할 가능성
플레이어가 거래를 요청하거나 요구할 가능성
선수가 팀에서 자신의 역할 변경을 요구할 가능성

사기는 어떻게 결정됩니까?
전반적인 선수 사기는 4가지 다른 요소들로 구성됩니다.

 

요소 설명

팀 성적(팀 기록): 그 선수가 그 팀이 얼마나 잘 하고 있다고 생각하는지. 이 등급은 엄격히 기록되지 않았다. 예를 들어, 팀이 전체적으로 .500이 넘지만 10연패의 한복판에서 플레이어의 사기가 저하됩니다. 이 등급은 우승팀을 위해 뛰고 싶어하는 한 선수의 열망에 의해서도 영향을 받는다.

트랜잭션(선수 이동): 계약, 방출된 선수, 트레이드 등 팀의 거래에 대해 어떻게 생각하느냐. 세간의 이목을 끄는 선수들과 계약하면 좋은 거래를 할 수 있을 뿐만 아니라 사기를 높일 수 있다. 계약 중간에 선수를 자르는 등 선수들에 대한 푸대접은 사기를 떨어뜨릴 수 있다. 선수 인기도 이곳에서 큰 영향을 끼친다. 하지만 사물이 항상 흑백인 것은 아니다. 만약 여러분이 세간의 이목을 끄는 2루수와 계약한다면, 팀의 다른 2루수들은 그들 자신의 장래 전망에 대해 그다지 달가워하지 않을 것이다. 팀 거래의 사기는 현재 참가자에게 영향을 미치는 트랜잭션의 영향에도 영향을 받습니다. 예를 들어 플레이어를 승격 또는 강등하거나, 플레이어에 서명 또는 해제하거나, 플레이어의 거래 상태를 변경하거나, 플레이어를 쇼핑하는 경우 팀 트랜잭션 사기에 영향을 줍니다.

성적 : 선수가 자신의 성적에 대해 어떻게 느끼는지. 성적이 좋은 선수가 그렇지 않은 선수보다 행복하다.

팀 내 역할: 팀에서의 역할에 대해 그 선수가 어떻게 느끼는지. OOTP에서는 각 선수가 팀에서 '예상된 역할'을 맡고 있습니다. 어떤 투수들은 선발로, 다른 투수들은 불펜으로 예상할 수 있다. 포지션 선수들은 라인업 중간 등을 예상할 수 있다. 이 예상 역할은 플레이어 프로파일 페이지의 모멘터리 세부 정보 섹션에 표시됩니다. 팀 사기 진작에 대한 역할 요소는 이러한 예상 역할에 기반합니다. 기대했던 역할이 충족되지 않는 선수들은 불행할 가능성이 높다.

각 참가자의 전반적인 사기는 이 네 영역의 합산 결과입니다. 선수마다 성격도 다르고 감수성도 다릅니다. 그래서 현실에서처럼, 어떤 선수들이 어떻게 반응할지에 대한 엄정한 규칙은 없습니다.